译文
顿时就如没有(you)暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
明(ming)媚的春光,艳丽的花朵,能(neng)够支撑几时。一朝被狂风(feng)吹去,再也无处寻觅。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着(zhuo)多少悲(bei)哀。
潮水退落了,江(jiang)面静静地泛着涟漪,
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
天上的神赞扬它的行为(wei), 立即为它熄灭了大火。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
⑷纵使:纵然,即使。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
吴兴:今浙江湖州。