译文
假舟楫者 假(jiǎ)
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我本来就最爱游赏名(ming)山,面对此景心胸更宽广。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为(wei)名。泛指骏马。
宁戚(qi)在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
千里潇湘之上,渡(du)口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月(yue)高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
108. 为:做到。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。