译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
直到它高耸入云,人们才说它高。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰(zai)相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在(zai)高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
清晨(chen)的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
望一眼家乡的山水呵,
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆(chou)怅不安心惶惶。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
39、耳:罢了。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑨何:为什么。