译文
李白坐上小(xiao)船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的(de)歌声。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
正当客居他乡,心情孤(gu)寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
完成百礼供祭飧。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜(ye)幕降临到昆仑山头。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞(zhuang),月光照在我的闺房前久不离去。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑥细碎,琐碎的杂念
(29)徒处:白白地等待。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。