译文
唉呀呀!多么高峻(jun)伟岸!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等(deng)到(dao)有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
渐渐吹尽了,枝梢上(shang)淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻(ke)骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
那里五谷(gu)不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
逸豫:安闲快乐。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。