译文
李白坐上小船刚刚要离开(kai),忽然听到(dao)岸上传来告别的(de)歌声。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志(zhi)趣。他从不把得失放(fang)在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
以前的日子就听说洞(dong)庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
你会感到安乐舒畅。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎(ai)哟麟呵!
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
47.殆:大概。
⑿乔乡:此处指故乡。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
④朱栏,红色栏杆。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑶花径:花丛间的小径。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。