译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
老夫情绪恶劣,又吐(tu)又泻躺了好几天。
屈原(yuan)到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生(sheng)气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫(gong)里,渺茫不可觐见。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝(chang)?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
①沾:润湿。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
8、朕:皇帝自称。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
13.将:打算。