译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪(xue)花纷纷而落。晚风(feng)浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
到处都可以听到你的歌唱,
当你得意之时,心灵与天地融合(he)在一体。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
路旁坑(keng)谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟(wei)杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
禾苗越长越茂盛,
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⑥行役:赴役远行。
倾覆:指兵败。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。