译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领(ling)全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处(chu)理(li)事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
汉女辛劳(lao)织布纳税,巴人地少诉讼争田。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏(shang)。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。