译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝(si)在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏(hun)我都站在那里等你。
夜凉如水,又(you)怎样度过这深秋的夜晚?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵(mian)绵的柳絮随风荡漾。
遍地铺盖着露冷(leng)霜清。
原以为咱们就这样长久(jiu)过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。