译文
我寄心于山(shan)上青松,由此悟(wu)认不再会有(you)客旅情怀了。
夜空中(zhong)那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
杭州城外望海(hai)楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动(dong),就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来(lai)(lai)。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
人人都把艾草挂(gua)满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
155、流:流水。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
33、鸣:马嘶。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。