译文
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟(niao)儿(er)不时地叫一声实在惊人心魂。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是(shi)她所盼望的那一只。失望之余,她埋(mai)怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼(nao)呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
夜卧枕(zhen)被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我恨不得
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑧顿来:顿时。
【当】迎接
荒寒:既荒凉又寒冷。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
⑶惊回:惊醒。
[4]徐:舒缓地。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。