译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
远看天边的树林活象是荠(qi)菜,俯视江畔的沙洲(zhou)好比是弯月。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
牛女双(shuang)星合又分,人世情侣望玉钩。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站(zhan)旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆(yu)柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
(20)昃(zè):日西斜。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
②标:标志。