译文
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞(rui)还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知(zhi)天地之间还有秋霜
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
魂魄归来吧!
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
城南城北(bei)都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约(yue)有十几个人。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
尽出:全是。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑵黄花酒:菊花酒。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑥逐:挨着次序。