译文
山坡上映着太阳的(de)(de)余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深(shen)情。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我心中立下比海还深的誓愿,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
世事(shi)浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
楼殿高阁前有芳林花草(cao)竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
13、轨物:法度和准则。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。