译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又(you)能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡(xia)也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
暗夜的风雨吹(chui)进我窗户,感觉分外寒冷。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这年夏天,楚成王派(pai)使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
生平早有报国(guo)心,却未能报国留(liu)下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹(zhao)呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
其:代词,他们。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑶封州、连州:今属广东。
81、发机:拨动了机件。
3、数家村:几户人家的村落。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⒄谷:善。