译文
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
离(li)开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
李白的诗作无人能敌,他那(na)高超的才思也远远地超出一般人。
满地凝(ning)结着寒霜,浓得像(xiang)覆上一层白雪。人们立在西风中话别(bie),瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
片刻云雾(wu)扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
逋客:逃亡者。指周颙。
(22)萦绊:犹言纠缠。
复:使……恢复 。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]