译文
为什么唯独我这么苦命,来(lai)来去去的好事总也轮不(bu)上。
我和客人下马在(zai)船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过(guo)的绿葡萄酒。
云母屏风后面的美人格外娇(jiao),京城寒冬已过却怕短暂春宵。
趁少康还未结(jie)婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
当(dang)年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
[11]款曲:衷情。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
俄倾:片刻;一会儿。