译文
一年(nian)将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是(shi)因为受皇恩眷顾太深了。
粤中部的庄有恭,幼年即(ji)有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不(bu)同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂(tang),龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
经不起多少跌撞。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
208、令:命令。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(35)嗣主:继位的君王。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。