译文
可怜王昭君的青冢已经(jing)荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我(wo)与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
年年骑(qi)着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事(shi)事一天混(hun)到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
言辞贵于白璧,一诺(nuo)重于黄金。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎(kan)坷,走投无路,无船可渡。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
26.盖:大概。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。