译文
美人头上都戴着亮丽的(de)饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛(meng)然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
院子(zi)里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周(zhou)围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺(ting)愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
鬓发是一天比一天增加了银(yin)白,
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
魂啊不要去南方!
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑷危:高。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑽殁: 死亡。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。