译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地(di)正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕(mu)降临到昆仑山头。
又感阮籍《咏怀》“徘(pai)徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
不叹惜铮铮琴声倾(qing)诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深(shen)情呼唤。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
现在我就把(ba)这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(38)长安:借指北京。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。