译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
你这故乡的鸟儿为什么要(yao)来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
翡翠鸟在曲江上的楼(lou)堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地(di)上。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激(ji)流的喧闹。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放(fang)任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
1.一片月:一片皎洁的月光。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
颇:很,十分,非常。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。