译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌(jing)旗上的飘带纹丝不动。
我(wo)自己也(ye)很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中(zhong)发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全(quan)是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
虎豹在那儿逡巡来往。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
天王号令,光明普照世界;
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
梦雨:春天如丝的细雨。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。