译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
国内既然没有人了解我,我又何(he)必怀念故国旧居。
谁(shui)知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
欣闻洞庭春色好,水天(tian)(tian)浩淼伴(ban)前程。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我就像(xiang)那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
囚徒整天关押在帅府里,
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手(shou)。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
76.子:这里泛指子女。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。