译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子(zi)、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背(bei)弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评(ping)价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜(xian)红(hong)颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄(huang)泉下相逢。”
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
迢递:遥远。驿:驿站。
⑥未眠月:月下未眠。
64. 终:副词,始终。
① 津亭:渡口边的亭子。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
(11)被:通“披”。指穿。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。