译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论(lun)行军打仗的形(xing)势策略大多得其要领。凡是胡宗宪(xian)所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝(he)酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借(jie)其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁(sui)月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
更(gēng):改变。
渌(lù):清。
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑻销:另一版本为“消”。。