译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
成汤出巡东方之地,一直到(dao)达有莘氏之地。
凤凰鸟高(gao)声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那(na)僻远的地方
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线(xian),西湖的雨点,曾沾(zhan)湿过(guo)(guo)这件衫。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
井底:指庭中天井。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
淹留:停留。