译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波(bo),水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
时间已过午夜,已约请好的客人还没(mei)有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟(zhou)。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴(yin)山发出共鸣。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
东海横垣秦望(wang)山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
至于信(xin)中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我心并非青铜镜,不能一照(zhao)都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
(23)独:唯独、只有。
(27)内:同“纳”。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。