译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢(huan)会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人(ren)清(qing)爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这(zhe)一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
渔(yu)阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
站在溪桥(qiao)远眺,落(luo)日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
8信:信用
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
(20)颇:很