译文
那皎洁的(de)月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不(bu)寐夜漫长。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
天的中央与八方四(si)面,究竟在哪里依傍相(xiang)连?
我没来(lai)得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再(zai)一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
118、渊:深潭。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”