译文
具有如此盛大的(de)美德,被世俗牵累横加秽名。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间(jian)。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情(qing)地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下(xia)尘土已撒满在旧时的花园(yuan),感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身(shen)边的一个妃嫔。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(1)岸:指江岸边。
13.残月:夜阑之月。