译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
自古以来(lai)圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
每当风和日暖的时候,皇(huang)上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启(qi)动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地(di)所获得的啊。”广阔的中华大地,更(geng)感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚(fu)、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
5.湍(tuān):急流。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
济:渡河。组词:救济。
(7)从:听凭。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。