译文
野泉侵路不知路在哪,
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的(de)杨柳冒出嫩芽一片金黄。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹(ying)剔亮。
当(dang)时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
她的魅力过(guo)去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法(fa)立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞(bian)随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫(mo)邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
注释
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
(27)命:命名。
苦:干苦活。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”