译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授(shou);老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
临川郡城的东面,有一(yi)块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲(xi)(xi)之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使(shi)他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮(mu)春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
有酒不饮怎对得天上明月?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
流辈:同辈。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。