译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一(yi)吹(chui)就飘起,洁白的(de)颜色宛如新雪。
后宫中妃嫔不下三千人(ren),却只有她独享皇帝的恩宠。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
清晨怀着兴致出门来(lai),小船渡过汉江绕岘山。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰(bing)霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
祭献食品喷喷香,
你的厅堂(tang)之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
4、九:多次。
①洛城:今河南洛阳。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
选自《左传·昭公二十年》。