译文
巍巍耸立的高山横在(zai)眼前,滔滔流淌的大(da)河流向远方。
可惜钟子期早已死去,世上再也(ye)找不到那(na)样的知音。
称我不愧于你,宛如青鸟有(you)丹心。
潭中的鱼大约有一(yi)百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直(zhi)照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又(you))向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。