译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之(zhi)中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有(you)了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
站在南楼上靠着(zhuo)栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片(pian)凉爽和惬意。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大(da)川。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
站在西岸向东岸眺(tiao)望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
(9)缵:“践”之借,任用。
42. 犹:还,仍然,副词。
筑:修补。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
〔14〕出官:(京官)外调。