译文
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬(peng)蒿。
前线战况和妻(qi)子弟妹的消息都无(wu)从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵(zhao)国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为(wei)他送行。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁(jin)临风惆怅,倍加哀伤。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
5.不胜:无法承担;承受不了。
(3)最是:正是。处:时。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
14、不可食:吃不消。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
③遑(huang,音黄):闲暇