译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就(jiu)非常有情。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满(man)枝的树上蝉啾啾。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
吹箫(xiao)的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我想辞去官职丢弃符节,拿(na)起竹篙自己动手撑船。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
〔31〕续续弹:连续弹奏。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⑷客:诗客,诗人。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
6、清:清澈。