译文
从前有一个嗜酒的人(ren),忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也(ye)可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我(wo)的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日(ri)那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
脚被地面热气熏蒸,背烤(kao)着火辣的阳光。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄(bao)的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
③探:探看。金英:菊花。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
④束:束缚。