译文
金陵的(de)白杨十字巷(xiang),北边是引潮河道的入口。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙(hui),到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
“苗满空山”的美誉我愧(kui)不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
魂魄归来吧!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
洗菜也共用一个水池。
注释
⑷红蕖(qú):荷花。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
56病:困苦不堪。
麾:军旗。麾下:指部下。
7、第:只,只有