译文
蔡侯是淡薄名利的(de)人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
这时候喝酒喝得高兴起来(lai),用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉(zui)又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌(wu)纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵(duo)开满了芳(fang)草遍地的郊野。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
那个容貌美丽性格文静的姑(gu)娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
不是现在才这样,
注释
(14)诣:前往、去到
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑺妨:遮蔽。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
垂名:名垂青史。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”