译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
打算把放荡(dang)不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有(you)值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达(da))悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但(dan)不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹(dan),是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我们就可骑着两只茅狗,腾(teng)化为龙,飞上华山而成仙。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
太阳光辉怎会(hui)有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
老将揩试铁甲光洁(jie)如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
清风作为她的衣(yi)衫,碧(bi)玉作为她的玉佩。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
贸:买卖,这里是买的意思。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
233、蔽:掩盖。