译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似(si)去年一样。春(chun)天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷(leng)冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
主人(ren)摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣(qu)呢(ne)!
其二
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
“有人在下界,我想要帮助他。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
可到像萧(xiao)史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
②了自:已经明了。
忘却:忘掉。
⑷夜深:犹深夜。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。