译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着(zhuo)淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠(zhu)宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落(luo)飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知(zhi)经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方(fang),因此用羊去换它。”
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱(bao)着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
这一切的一切,都将近结束了……
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
4.嗤:轻蔑的笑。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
1.致:造成。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。