译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自(zi)己的这番心意,古往今来,又有几(ji)人能(neng)够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是(shi)鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了(liao)天(tian)设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
遥想那世外桃源,更加想到自己生(sheng)活的世界真是太差了。
天色将晚,行人急忙争渡(du),桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
近来,我来到汉水边从(cong)军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
舍人:门客,手下办事的人
26. 是:这,代词,作主语。
君:即秋风对作者的称谓。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⒀尽日:整天。