译文
昨夜雨(yu)湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我心绪惆怅,恰如东栏那一(yi)株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又(you)当先驰骋。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹(xiong)涌。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
此处虽然萧条了,但是一大(da)早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七(qi)个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
纪:记录。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
袅(niǎo):柔和。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
府中:指朝廷中。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。