译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗(an)淡凄凉,烟雾笼罩(zhao)着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有(you)九天风号雨骤。片片飘飞的花(hua)瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声(sheng)罢休?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
雍容端庄是太任,周文王(wang)的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
38.方出神:正在出神。方,正。
⑹此:此处。为别:作别。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
(25)且:提起连词。