译文
细雨止后
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍(reng)可(ke)获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
“魂啊归来吧!
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
从天亮直到天黑,所走(zou)之路究竟几里?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
城邑从这里远分为楚国,山川(chuan)一半入吴到了江东。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
我刚(gang)刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑦思量:相思。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
独:只,仅仅。